一旁的卡尔替她说道：“老大，她特別会和男人打交道！这个她很在行！”

布鲁闻言，目光转向卡尔：“用这种方式评价自己姐姐的，我第一次见到。”

他重新看向表情十分尷尬的菲欧娜，问道：“那么，『特別会和男人打交道』，具体是指哪方面？”

卡尔直截了当地说道：“她总能让他们愿意为她钱。”

布鲁轻轻“呵”了一声，评价道：“真是够直白、够特別的评价。”

他没有再纠结於这个话题：“汽车销售员，做不做？我认识一个人，他需要一个敢想敢干的人去帮他卖车。这份工作本身是灰色地带，卖的『车』也来路不正，但收入绝对够高。”

“需要具备三点素质：第一，胆子够大，能把车当成手续齐全的正经车卖出去；第二，確实有本事让男人一时衝动，愿意掏钱买车，並且能让他们相信这些车都是乾净的；第三，嘴巴必须严实，不该说的一个字都不能往外吐。”

布鲁看著菲奥娜：“我给你一个机会，並不是我真的想帮你，而是我愿意在投资卡尔这件事上再次加码。因为我相信卡尔会给我带来回报，给你的机会是他为你爭取到的附加品。”

他说完站起身，看向卡尔：“把资料准备好，时间到了就去报导。”

隨后转身离开了餐厅。

-----------------

在针对法恩·费舍尔的任务，暂时没有突破性进展的间隙，布鲁接到了兰登的电话，邀请他洽谈一项新的委託。

布鲁按照地址来到了一处环境清幽的住宅区。他被佣人引到一间布置典雅的书房。

兰登和一位看起来气质沉稳的老人，坐在一张宽大的皮质沙发上等候。

兰登见到布鲁进来，点了点头作为招呼。他嘴角咬著一根刚点燃的雪茄，烟雾升起。

他拿起桌上的雪茄盒，朝著布鲁的方向递了递，示意他自便。

布鲁微微摆手，礼貌地表示了谢绝。兰登又將雪茄盒递给身旁的老人。

老人从盒中取出一根雪茄，用雪茄剪仔细地剪掉末端，然后用长柄火柴点燃，深深地吸了一口，让烟雾在口腔中停留片刻才缓缓吐出。

老人將目光投向布鲁，声音带著一丝沙哑：“布鲁先生，我想找一个人。我的老朋友告诉我，你在找人方面，很有一套。”

布鲁坐在他们对面的单人沙发上，回应道：“谢谢。不过，找活人我在行，死人除外。”

老人闻言，目光低垂，看著雪茄前端那一点明亮的火光。

他沉默了几秒，缓缓开口，声音里带著沉重和悲伤：“我有一个儿子，在1997年7月25日，在纽约失踪了。从那以后，我再也没能找到他。纽约警察局、fbi，所有能找的途径我都试过了。”

他吸了一口雪茄，继续说道：“我的一位朋友，他在纽约警局任职。他私下告诉我，当年有一个嫌疑人，嫌疑非常大，但苦於没有任何直接证据能够指证他。这个人肯定知道些什么。而且，他本身就有犯罪前科。”

老人的声音有些哽咽，他停顿了一下，努力平復情绪：“这么多年了，我和我的家人，没有一天过得真正开心。因为我们的儿子，就这么不明不白地消失了。我们只想知道，他到底在哪里？是生是死？我们只想要一个真相。”