“明白。”戈登点了点头，脸上的表情异常坚定。

“很好。”李昂似乎很满意戈登的“觉悟”，李昂掐灭了菸头，车厢里的烟雾稍微散去了一些，露出了他那双隱藏在阴影里、冰冷得不带一丝感情的眼睛，“戈登，记住我们的关係。我提供情报、金钱、还有这种能让上帝都他妈闭嘴、乖乖滚回天堂唱讚美诗的『工具』。”他指了指之前放过m60的座位方向，那里现在只剩下一点残留的机油味，“但有些事，我这个irs探员，不方便亲自下场。弄脏了我这身昂贵的西装是小事，万一留下什么手尾，引来不必要的麻烦，那就不划算了。”

“哈里森这条老狗暂时动不了，他的势力很大，牵扯的线也太多。”

“而仅凭你一个人，就算我再给你一挺m60——前提是你得能扛得动——也很难在那个老登的地盘上，把他们连根拔起还能全身而退。除非你想把整个nypd都引来给你收尸。”

“不，连他妈的国民警卫队都开著坦克过来，顺便把老子这个『慷慨的军火供应商』也一起揪出来，掛路灯上当圣诞装饰。”

“所以，我们需要帮手。一些……更『专业』的炮灰。一些可以冲在前面吸引火力、製造混乱、顺便还能帮我们背黑锅的……本地人。”李昂直接点明了，“借刀杀人，懂吗？用別人的手，干我们的活。死了，是他们运气不好，还能帮我们吸引条子们的注意力；贏了，利益我们分——当然，大头是我们的。”

戈登皱起眉头思索。

借刀杀人？

找其他帮派？

这他妈的……简直太棒了。

李昂说得对，他一个人，就算有李昂提供的变態火力，也干不掉加洛和他背后整个吉诺维斯家族。

烂命只有一条，单枪匹马闯进去，那是在自杀。

他作为在布鲁克林混过的前执法者，自然清楚这里的地下势力分布，像一张爬满了各种毒蜘蛛、蜈蚣和食腐甲虫的骯脏蛛网。

“帮手……你是说……找其他帮派？”他有些迟疑，这与他过去十几年的身份和信念完全背道而驰。

和罪犯合作去打击另一个罪犯？

黑吃黑？

但他很快就把这点可笑的道德感像吐痰一样吐了出去。

操，他现在自己就是个游走在法律边缘、双手沾满了血腥的復仇者，还装什么狗屁圣人？

能达到目的，能把那些杂种送进地狱，用谁的刀不是杀？

“我知道有一伙爱尔兰佬，”戈登努力回忆著那些被他尘封的、关於布鲁克林底层帮派的案卷和街头听闻，“好像叫什么『长鉤帮』，盘踞在红鉤区码头这边。”

“都是些从饥荒年代逃过来的老傢伙和他们的后代，还有些在码头被义大利佬和工会欺负得活不下去的穷鬼。没什么组织性，就是抱在一起取暖的野狗。”

“他们跟吉诺维斯家族是死仇，”戈登补充道，这一点很重要，“为了抢码头那点可怜的搬运生意和几个破烂赌档，打了好几年了，死伤不少，梁子结得比钢筋混凝土还硬。加洛的人没少干掉他们的人，他们也捅死过不少义大利杂种。双方见面基本就是直接开干。”

“不过……”戈登的语气带著明显的不確定和……一丝连他自己都鄙视的轻蔑，“那帮傢伙……都是些亡命徒，脑子里除了威士忌和土豆泥，就他妈是肌肉，没什么脑子。打起架来像一群疯狗，但没什么章法。而且，装备差得可怜，我上次带队去扫他们场子...那是几年前的事了，缴获的最厉害的武器就是两把双管猎枪，剩下的全是些生锈的、不知道哪个年代的老掉牙左轮和裹著铁丝的棒球棍……就是一群拿著水管和烧火棍的苦哈哈。”

“找他们？他们能干什么？用他们的爱尔兰口音骂死加洛吗？”

李昂听完，沉默了片刻，快速评估这群“苦哈哈”的利用价值。

“亡命徒？很好。没脑子？更好，容易控制。至於你说的装备差？”李昂转过头，隔著头套，戈登似乎能感觉到他那冰冷的目光正落在自己身上，带著一种看傻子的眼神，“我们最不缺的就是装备。给他们足够的、能把那些自以为是的义大利杂种轰回老家西西里岛种橄欖的装备。”

装备？他现在最不缺的就是那玩意儿。

他念头一动，那只有他自己能看见的、冰冷的系统界面瞬间在脑海里展开。

【当前总积分：83575点。】

八万三千多点！干掉了“剃刀”和他那几个倒霉的跟班，又入帐了几千点，虽然只是该死税款的10%，聊胜於无。

这数字，简直比银行金库里码放整齐的金条还晃眼。足够干什么？

足够把戈登嘴里那帮拿著烧火棍和破水管、估计连枪都没摸过几把的爱尔兰苦哈哈，从头到脚都换上一遍新傢伙！

三五十號人？小意思！

人手一把m3“注油枪”或者成色不错的汤普森衝锋鎗？没问题！

每人再配发两颗能把义大利佬炸回娘胎里的“菠萝”手雷当见面礼？小菜一碟！

甚至……给他们弄几挺m1919或者bar轻机枪，让他们也尝尝7.62毫米子弹洗脸是什么滋味！

这积分，在他眼里，从来不是什么虚无縹緲的数字。

那是实实在在的钢铁、火药和死亡！是能把敌人轰成渣滓、把地盘抢到手里、把美金塞满口袋的硬通货！是能让他在这个操蛋的城市里站稳脚跟、甚至把那些高高在上的人渣踩在脚下的……唯一真理！

有了这笔“资金”，武装一支听话的、而且同样恨透了义大利人的炮灰部队，简直是再划算不过的投资。

花小钱，办大事，还能让別人替自己流血，操，这买卖简直比抢银行还他妈的值。

他看了一眼窗外那片在雨夜中显得破败、充满了绝望气息的红鉤区街景，那里可能就住著不少和长鉤帮一样的、在底层挣扎、隨时准备为了几块美金或者一瓶劣质威士忌就去卖命的灵魂。

“明天，我们去会会这位『长鉤』老大。看看这些爱尔兰佬，够不够资格……当我的……临时工。”李昂的声音里带著一丝玩味，“顺便，给他们带点……『见面礼』。”

汽车在雨夜中穿行，像一条沉默而致命的毒蛇。

戈登看著手里那份关於哈里森的、足以掀起滔天巨浪的文件夹，又想起刚才李昂那番关于越南武器来源、借刀杀人、武装爱尔兰杂种的疯狂计划，感觉自己像坐上了一列失控的、满载著炸药、尸体和復仇火焰、正全速冲向地狱的火车。

而驾驶座上那个戴著头套的、身份不明的傢伙，就是那个该死的、疯狂的列车长。

但他妈的，这感觉……居然有点该死的刺激。

至少，比烂在那个破公寓里，等著被酒精淹死，或者被仇家找上门来打成筛子，要强得多。